Il Ministero dell'Industria e dell'Informatizzazione, l'Ufficio della Commissione Centrale per gli Affari del Ciberspazio e altri sei dipartimenti hanno pubblicato congiuntamente le «Opinioni attuative sulla promozione dell'evoluzione e dello sviluppo di innovazioni...
EVENTI
Presentazione dei volumi “Guerra e Rivoluzione” di Carlo Formenti
Lunedi 22 maggio 2023 alle ore 18,00 in Via Trivero 16 a Torino, presso volerelaluna. Interverranno: Ivan Cardillo (studioso di diritto cinese, professore italiano strutturato a Wuhan)Giuseppe Mastruzzo (direttore dell' International University College)Raffaele...
LEGISLAZIONE
Applicazione della legge nei processi sull’uso della tecnologia di riconoscimento facciale per l’elaborazione di informazioni personali
Disposizioni della Suprema Corte del Popolo su diverse questioni riguardanti l'applicazione della legge nel processo di cause civili relative all'uso della tecnologia di riconoscimento facciale per l’elaborazione di informazioni personali Testo ufficiale cinese...
Disposizioni della Suprema Corte sulla Giurisdizione su Cause Civili e Commerciali con Elementi di Estraneità
Il 15 novembre la Suprema Corte del Popolo ha emanato le «Disposizioni della Suprema Corte del Popolo su Determinate Questioni Riguardanti la Giurisdizione su Cause Civili e Commerciali con Elementi di Estraneità», in vigore dal 1 Gennaio 2023. Le «Disposizioni della...
Misure amministrative speciali per l’accesso degli investimenti esteri nelle zone pilota di libero scambio (lista negativa) (edizione 2021)
Ordine della Commissione nazionale per lo sviluppo e la riforma della Repubblica popolare cinese e del Ministero del commercio della Repubblica popolare cinese n. 48. Si adottano le Misure amministrative speciali per l'accesso degli investimenti esteri nelle zone...
GIUSTIZIA
Invalidità del contratto per servizi di Click Farm
Controversia da contratto di servizio di rete: Chang Wentao contro Xu Ling, e Ma Fenggang. Sentenza n. 2547 del 2019 Internet Court di Pechino, sezione civile primo grado. Il presente caso è stato scelto dalla Suprema Corte del Popolo come uno dei dieci casi modello...
Il tribunale di Jiangyin invalida la vendita di account WeChat per mancato consenso degli utenti.
Il sig. Chen è un famoso influencer cinese che da tanti anni si occupa di cosmetologia medica. Grazie al suo mestiere, il sig. Chen ha raccolto un gran numero di dati di clienti e, in seguito, ha anche deciso di venderne gli account WeChat, e i relativi dati, a terzi....
I dieci doveri del giudice nell’esecuzione dei casi.
Di seguito la traduzione integrale del documento ufficiale. Suprema Corte del Popolo, avviso di pubblicazione de «“I dieci doveri” del tribunale del popolo nella gestione dell’esecuzione dei casi”» Ai tribunali superiori del popolo di tutte le province, delle...
PARTITO
La “modernizzazione in stile cinese”
Titolo completo: La "modernizzazione in stile cinese", caratteristiche e implicazioni di un nuovo paradigma politico-giuridico. (Di seguito il testo della relazione di Ivan Cardillo al convegno "Cina: Rinascimento e Modernizzazione" 11 maggio 2023 Pinacoteca di Brera,...
Modernizzazione in stile cinese
La traduzione che segue si riferisce ad un approfondimento pubblicato sul Quotidiano del Popolo il 17 ottobre 2022 p. 7. L’approfondimento fa parte di una serie di commenti relativi a concetti chiave pronunciati da Xi Jinping nel suo rapporto in occasione del XX...
L’orizzonte della prosperità comune e le sfide di Xi Jinping
Qualche giorno fa, Xi Jinping, nel presiedere la decima riunione del Comitato centrale per le finanze e l'economia, ha ribadito che la “prosperità comune” (gongtong fuyu), tema presente nel dibattito politico cinese fin dagli anni ‘50, è un elemento essenziale del...
100 anni del Partito Comunista Cinese
Il Partico Comunista Cinese festeggia cento anni, e questo è già un traguardo storico. La classe dirigente comunista è riuscita a non soccombere alle sfide interne e alle pressioni esterne, guidando il paese verso traguardi impensabili qualche decennio fa. Il...
DOTTRINA
中欧合作渐入佳境
Articolo pubblicato sulla rivista «Faren» del Legal Daily (Comitato per gli affari legislativi e politici del Partito comunista cinese) e del Ministero di Giustizia n. 5 del 2023, pp. 36-39. “法治是最好的营商环境”这一重要论断深入人心， 体现了中国要把平等保护贯彻到立法、执法、司法、 守法等各个环节 ,...
Disciplina dell’intelligenza artificiale e intelligentizzazione della giustizia in Cina
Il contributo è apparso in BioLaw Journal – Rivista di BioDiritto, 3/2022, ISSN 2284-4503, pp. 139 - 167. Sommario: 1. Il quadro normativo e le priorità del governo cinese - 1.2 Il concetto di IA affidabile - 2. Intelligentizzazione delle corti cinesi - 2.1...
Come avvicinarsi allo studio del diritto cinese. Intervista a Ivan Cardillo
Come avvicinarsi allo studio del diritto cinese. Intervista a Ivan Cardillo del 3 aprile 2023. Sono Gloria Zilio, una studentessa magistrale di Governance dell’Emergenza dell’Università di Verona e mi avvicino ora al mondo cinese e alle sue sfaccettature. Presa...
Access to relevant information for researchers in China
EU-China Research and Innovation Dialogue Information Brochure The report was produced with funding from the European Union and was supported by the EU-China Partnership Facility (ECPF) as part of the “EU-China Research and Innovation Dialogue”. The author, Mr. Ivan...
LETTURE
The Underworld of Rural China
The Underworld of Rural China. Research on Rural Gangs on China’s Jianghan Plain and Dongting Lake Plain. This book aims to provide the readers a better understanding of rural China through the particular perspective of the rural underworld. It proposes new concepts...
The Change of Judicial Power in China in the Era of Artificial Intelligence
The Change of Judicial Power in China in the Era of Artificial Intelligence Weidong JI Abstract The singularity of artificial intelligence (AI), which transcends human intelligence to play the role of God, is imminent. In this context, the Chinese judicial system has...
Handbooks and Anthologies for Officials in Imperial China
Handbooks and Anthologies for Officials in Imperial China (2 vols)A Descriptive and Critical Bibliography Series: Handbook of Oriental Studies. Section 4 China, Volume: 36 The 1,165 entries of Handbooks and Anthologies for Ocials in Imperial China by Pierre-Étienne...
MEDIATECA
Diritto e Politica: il nuovo ordine secondo Xi Jinping
STALS (Sant’Anna Legal Studies) seminars Diritto e Politica: il nuovo ordine secondo Xi Jinping WebEx conference16 dicembre 2022, 10:00-11:30Per partecipare giuseppe.martinico@santannapisa.it Modera Giuseppe Martinico(Scuola Superiore Sant’Anna) Relatore Ivan...
Xi Jinping, Confucio e democrazia
I fatti più recenti - non ultimi quelli legati alla gestione cinese dell’emergenza di covid-19 - sembrano aver dato credito e ragione a un sistema politico, sociale e culturale differente da quello delle democrazie occidentali.Un approfondimento per comprenderne...
L’anno del bufalo. La Cina e noi. Stroncature
https://www.youtube.com/watch?v=Vy0ugnFSK-E
La Cina e l’Occidente con Ivan Cardillo e Marco Plutino. Stroncature
https://youtu.be/39HmrbVs264
Il Nuovo Codice Civile Cinese
https://youtu.be/r8TPHlGFG2Y Video realizzato per la rubrica Principi Attivi dell'Università di Trento, Facoltà di Giurisprudenza. In questo periodo di emergenza e di incertezza, in cui il virus Covid-19 pone urgenti problemi di carattere sanitario, economico e...
La Nascita dell’Impero Cinese
Interessante video sulla nascita dell'impero cinese, l'unificazione territoriale e degli strumenti di scrittura e di misurazione. Qin Shi Huangdi primo imperatore della Cina. Recita il 史記 Shiji le Memorie Storiche:...
