Newsletter IDC n. 7/2025

7 Ago 2025 | News 新闻动态, Newsletter 新闻通讯

Newsletter IDC n.7/2025
Novità legislative per il mese di luglio 2025 ● Il Ministero del Commercio richiede commenti sulle norme relative alle indagini per l’elusione delle misure di difesa commerciale: la bozza è aperta al pubblico commento fino al 29 agosto 2025. Il testo chiarisce che il Ministero del Commercio, in veste di autorità investigativa, deve condurre le indagini in conformità con tali norme e adottare misure antielusione ai sensi della legge. Se dall’indagine viene individuata un’elusione, possono essere adottate misure di cinque categorie, quali “l’applicazione delle misure di difesa commerciale originarie alle parti o alle materie prime importate dai paesi (regioni) soggetti a misure di difesa commerciale”. Nel contempo, il progetto specifica che le richieste di indagini antielusione devono essere presentate per iscritto dopo l’attuazione delle misure di difesa commerciale. In generale, l’autorità investigativa decide se avviare un’indagine entro 60 giorni dal ricevimento di una richiesta di indagine antielusione. Di norma, un’indagine antielusione si conclude entro 12 mesi dalla data di avvio. ● Il Ministero dell’Edilizia edello Sviluppo Urbano-Rurale ha pubblicato il Sistema di rilevazione statistica per il fondo previdenziale abitativo, valido fino a luglio 2030: il sistema mira a comprendere i dati fondamentali relativi alla gestione del fondo a livello nazionale e a fornire una base per la formulazione delle politiche e la supervisione da parte dei dipartimenti designati alla sua regolamentazione su tutti i livelli. L’elemento statistico del sistema include lo stato operativo delle attività dei fondi previdenziali per l’edilizia abitativa, l’assetto organizzativo e il personale, nonché le attività e le spese degli organismi di gestione dei fondi previdenziali per l’edilizia abitativa. I rapporti sono suddivisi in annuali, trimestrali e mensili. ● La Commissione Nazionale per lo Sviluppo e la Riforma ha redatto una proposta di Linee Guida per la pianificazione della struttura e dell’orientamento dei fondi di investimento governativi: la proposta rimarrà aperta a consultazione pubblica fino al 28 agosto. Specifica che i fondi di investimento governativi dovrebbero concentrarsi sull’aumento dell’offerta di capacità di fascia alta, concentrandosi sull’innovazione tecnologica industriale e sulle scoperte nelle tecnologie chiave fondamentali, e accelerando il raggiungimento di un alto livello di autosufficienza e forza scientifica e tecnologica. Ad eccezione che per fusioni e acquisizioni, collocamenti privati e allocazioni strategiche, ai fondi di investimento governativi è vietato impegnarsi in investimenti in azioni quotate in borsa, negoziare direttamente o indirettamente futures e altri derivati, fornire garanzie per imprese o progetti diversi dalle imprese oggetto di investimento, o effettuare investimenti con responsabilità illimitata.
● L’Amministrazione Generale delle Dogane pubblica le Misure provvisorie della dogana della RPC per la regolamentazione della zona di cooperazione commerciale internazionale dello Shanghai Eastern Hub:le Misure chiariscono che, per il personale straniero in entrata nella zona, la Dogana effettuerà la quarantena sanitaria in entrata presso luoghi designati del primo porto di ingresso, e tale personale entrerà nella zona attraverso l’area di ispezione congiunta internazionale. Per il personale straniero in uscita dalla Cina dalla zona, la Dogana effettuerà la quarantena sanitaria in uscita nell’area di ispezione congiunta internazionale. Le Misure stabiliscono che il personale straniero che è già entrato nella zona e che deve poi entrare in Cina deve uscire dalla zona attraverso l’area di ispezione congiunta internazionale per completare le procedure di ingresso. ● La Commissione Cinese di Regolamentazione dei Titoli pubblica il Codice di Governance Societaria per le società quotate: si tratta di una proposta aperta a consultazione pubblica fino al 24 agosto. Le revisioni proposte si concentrano su quattro aree chiave: (1) miglioramento dei sistemi di nomina, valutazione delle prestazioni e gestione delle dimissioni degli amministratori e dei dirigenti senior; (2) potenziamento dei meccanismi di incentivazione e controllo per le società quotate; (3) regolamentazione della condotta degli azionisti di controllo e dei controllori effettivi; (4) garanzia dell’allineamento con le norme e i regolamenti esistenti. Per quanto riguarda il miglioramento dei meccanismi di incentivazione e di controllo, la bozza delinea i seguenti requisiti: in primo luogo, le società quotate in borsa dovrebbero istituire un sistema di gestione delle retribuzioni e determinare in modo ragionevole la struttura e i livelli retributivi degli amministratori e dei dirigenti senior; in secondo luogo, richiede che la remunerazione degli amministratori e dei dirigenti senior sia commisurata ai risultati economici della società e alle loro prestazioni individuali, incoraggiandoli così a creare maggior valore per la società; infine, le società quotate in borsa sono tenute a migliorare i meccanismi di pagamento, quali la sospensione della remunerazione e le clausole di recupero per amministratori e dirigenti senior, e sono incoraggiate ad adottare meccanismi di pagamento differito. ● Il Ministero dell’Agricoltura e degli Affari Rurali, congiuntamente ad altre nove autorità, ha pubblicato il Piano Attuativo per promuovere il consumo di prodotti agricoli: propone misure per espandere il consumo di prodotti agricoli ottimizzando l’offerta, innovando la distribuzione e stimolando il mercato. Mira a sbloccare il potenziale di un consumo diversificato, di alta qualità e differenziato, a guidare il miglioramento della struttura della domanda e dell’offerta e definisce 23 misure specifiche in nove aree chiave. Per quanto riguarda l’uso delle piattaforme di e-commerce per migliorare la qualità e l’efficienza dei consumi online, il Piano evidenzia due iniziative principali: da un lato, invita a sfruttare il potenziale delle vendite online approfondendo l’attuazione dell’iniziativa “Internet +” per facilitare il trasferimento dei prodotti agricoli dalle zone rurali ai mercati urbani. Dall’altro, promuove lo sviluppo dell’e-commerce in diretta streaming incoraggiando le piattaforme a sostenere, su base di interesse pubblico, una serie di aree rurali distintive e promettenti e a formare un gruppo di agricoltori di base che trasmettono in diretta streaming. ● La Commissione Nazionale di Sviluppo e di Riforma e l’Amministrazione Statale per la Regolamentazione del Mercato hanno recentemente pubblicato la Legge sui prezzi della Repubblica Popolare Cinese: si tratta di una proposta aperta a pubblica consultazione fino al 23 agosto. Il progetto prevede principalmente: (1) il miglioramento delle disposizioni relative alla determinazione dei prezzi da parte del governo; (2) una definizione più precisa dei criteri per l’individuazione delle pratiche di determinazione dei prezzi sleali; e (3) il rafforzamento del sistema di responsabilità giuridica per le violazioni in materia di prezzi. Per quanto riguarda i criteri per l’individuazione delle pratiche di determinazione dei prezzi sleali, il progetto propone disposizioni nei seguenti ambiti: (1) miglioramento dei criteri per l’individuazione del dumping a basso prezzo, regolamentazione dell’ordine dei prezzi di mercato e contenimento della concorrenza involutiva; (2) perfezionamento dei criteri per l’identificazione di pratiche di determinazione dei prezzi sleali quali collusione sui prezzi, speculazione sui prezzi e discriminazione sui prezzi; (3) divieto per i servizi pubblici, le associazioni di categoria e altri enti simili di sfruttare la loro influenza o posizione dominante nel settore per imporre o vincolare la vendita di beni o la fornitura di servizi e riscuotere i relativi oneri; e (4) inasprimento della regolamentazione dei comportamenti in materia di determinazione dei prezzi da parte dei gestori di locali commerciali. ● L’Amministrazione Nazionale del Diritto d’Autore pubblica le Opinioni per accelerare lo sviluppo di qualità delle iniziative in materia di diritto d’autore: le Opinioni individuano quattro compiti fondamentali: (1) costruire un sistema giuridico socialista in materia di diritto d’autore con caratteristiche cinesi; (2) migliorare il sistema di servizi sociali per il diritto d’autore e potenziare la capacità dei servizi pubblici relativi al diritto d’autore; (3) rafforzare la protezione del diritto d’autore e creare un ambiente commerciale favorevole al diritto d’autore; e (4) rafforzare gli scambi e la cooperazione internazionali in materia di diritto d’autore e potenziare il potere discorsivo internazionale della Cina in materia di diritto d’autore. ● L’Amministrazione Nazionale Cinese della Proprietà Intellettuale ha pubblicato la proposta di Misure Attuative per la promozione dell’economia privata attraverso la proprietà intellettuale: sono state aperte a pubblica consultazione fino al 5 agosto. Il progetto comprende 21 articoli suddivisi in otto capitoli e copre principalmente quattro aree, ovvero la creazione, la protezione, l’utilizzo e i servizi pubblici relativi alla proprietà intellettuale. Per quanto riguarda la protezione della IP, la bozza invita a rafforzare la protezione dei risultati dell’innovazione delle entità economiche private e dei loro operatori, a indagare e punire legalmente le violazioni dei diritti esclusivi sui marchi e sui brevetti e altre violazioni, a sfruttare il ruolo dei centri nazionali di protezione della proprietà intellettuale per migliorarne la protezione rapida e coordinata e a rafforzarne la protezione in relazione all’estero. ● La Commissione Nazionale di Sviluppo e di Riforma ha pubblicato, congiuntamente a sei altre autorità, la Circolare attuativa delle misure di incoraggiamento al reinvestimento in Cina da parte di imprese a investimento straniero: è volta ad approfondire la riforma del sistema e del meccanismo di promozione degli investimenti esteri e a intensificare gli sforzi per attrarre e utilizzare il capitale straniero. Ha lo scopo di aiutare le parti interessate a svolgere un lavoro più mirato e promuovere il reinvestimento da parte delle imprese con investimenti esteri in Cina. La Circolare include le seguenti misure principali: (1) rafforzamento delle garanzie di servizio per i progetti; (2) ottimizzazione dell’allocazione delle risorse territoriali; (3) snellimento esemplificazione delle procedure pertinenti; (4) attuazione di politiche di sostegno; (5) agevolazione dell’utilizzo dei fondi in valuta estera; e (6) aumento del sostegno finanziario e dell’innovazione. ● Il Ministero del Commercio e il Ministero della Scienza e della Tecnologia hanno pubblicato congiuntamente l’Annuncio che emenda il Catalogo delle tecnologie vietate o ristrette nell’esportazione dalla Cina: questo elimina tre voci tecniche, ne aggiunge una e ne modifica una, principalmente riguardanti: (1) la rimozione di una voce tecnica vietata, ovvero “tecnologie tradizionali cinesi di costruzione”, e due voci tecniche restrittive, tra cui “tecnologie di controllo dell’ambiente edilizio”; (2) l’aggiunta di una voce tecnica restrittiva, ovvero “tecnologie di preparazione dei materiali catodici per batterie”, che include tre nuovi punti di controllo, quali le tecnologie di preparazione del litioferro fosfato per batterie; e (3) la modifica di una voce tecnica restrittiva, ovvero “tecnologie metallurgiche dei metalli non ferrosi”, che include cinque nuovi punti di controllo. Tra queste, le tecnologie per la produzione di carbonato di litio dallo spodumene e le tecnologie per la produzione di idrossido di litio dallo spodumene, nonché diversi punti di controllo modificati, quali le tecnologie di estrazione del gallio. ● La Commissione Centrale degli Affari del Cyberspazio ha pubblicato uno standard nazionale obbligatorio intitolato “Tecnologia per la sicurezza dei dati – requisiti tecnici per la cancellazione elettronica delle informazioni di prodotto”: è aperta a consultazione pubblica fino al 13 settembre 2025. La proposta specifica i requisiti tecnici e funzionali per la cancellazione delle informazioni nei prodotti elettronici, nonché i requisiti per la cancellazione delle informazioni e la verifica della sua efficacia durante il processo di riciclaggio dei prodotti. Si applica alla progettazione, allo sviluppo e alla verifica delle funzioni di cancellazione delle informazioni nei prodotti elettronici e mira anche a standardizzare le procedure di cancellazione delle informazioni durante il riciclaggio. Secondo la bozza, i prodotti elettronici devono cancellare sette categorie di dati utente memorizzati in aree di archiviazione accessibili o indirizzabili dall’utente, tra cui applicazioni installate, dati privati delle applicazioni e dati condivisi tra applicazioni. La cancellazione delle informazioni deve essere effettuata utilizzando tecnologie di sovrascrittura dei dati e di cancellazione basate su comandi, in conformità con i requisiti tecnici delineati nella bozza. ● Il Ministero delle Risorse Umane e della Sicurezza Sociale ha pubblicato la Circolare sull’espansione del programma pilota in materia di tutela della sicurezza sul lavoro nelle nuove forme di impiego: il documento definisce un piano triennale per ampliare il programma pilota in modo graduale e ordinato su tre fronti: aumento del numero di province partecipanti, aggiunta di ulteriori imprese e ampliamento della gamma di settori coperti. A partire dal 1 luglio 2025, altre dieci province e società di piattaforme, come Didi Chuxing, saranno incluse nel programma pilota. Nel 2026, il programma pilota dovrebbe essere esteso a tutte le province a livello nazionale, coprendo le imprese di piattaforme nei settori del ride-hailing, delle consegne su richiesta e del trasporto merci intraurbano. Entro il 2027, il programma pilota esplorerà l’inclusione di imprese di piattaforme in altri settori. Insieme alla circolare sono state pubblicate anche le misure per la protezione dagli infortuni sul lavoro per i lavoratori con nuove forme di occupazione (in fase di attuazione sperimentale). ● La Commissione Nazionale di Sviluppo e di Riforma pubblica la Circolare per il continuo sviluppo dei parchi a zero emissioni: il documento invita le regioni qualificate a prendere l’iniziativa nello sviluppo di una serie di parchi a zero emissioni di carbonio e a migliorare gradualmente la pianificazione e la progettazione, le attrezzature tecniche, i modelli di business e gli standard di gestione. Delinea un approccio pianificato e graduale per promuovere la trasformazione verso un modello a basse emissioni di carbonio e a zero emissioni di carbonio in vari tipi diparchi, con l’obiettivo di aiutare i parchi e le imprese a ridurre le emissionidi carbonio migliorando al contempo l’efficienza, e di fornire un forte sostegno al raggiungimento degli obiettivi di picco delle emissioni di carbonio e di neutralità carbonica. La circolare definisce otto compiti chiave, tra cui l’accelerazione della transizione delle strutture di consumo energetico nei parchi e la promozione vigorosa del risparmio energetico e della riduzione delle emissioni di carbonio nei parchi. Le banche di politica economica sono incoraggiate a offrire sostegno creditizio a medio e lungo termine ai progetti ammissibili, mentre le imprese ammissibili sono sostenute nell’emissione di obbligazioni per finanziare lo sviluppo di parchi a zero emissioni di carbonio. ● Il Ministero degli Affari Civili ha pubblicato le Misure sul Codice di divisione amministrativa: entreranno in vigore in data 1 settembre 2025. Le Misure, composte da 20 articoli, riguardano principalmente: (1) i principi per la gestione dei codici delle divisioni amministrative; (2) le autorità responsabili della determinazione dei codici delle divisioni amministrative; (3) le circostanze in cui devono essere determinati i codici delle divisioni amministrative; (4) le regole di codifica per i codici delle divisioni amministrative; (5) la pubblicazione dei codici delle divisioni amministrative; e (6) la gestione delle informazioni relative ai codici delle divisioni amministrative. In particolare, le Misure introducono due sistemi per la pubblicazione dei codici:(1) basato su annunci, per cui i dipartimenti degli affari civili dei governi popolari locali competenti sono tenuti a pubblicare i codici appena determinati tramite annunci ufficiali, al fine di garantire che tutte le parti possano ottenere tempestivamente e accuratamente informazioni autorevoli una volta determinati i codici; (2) centralizzato, data la richiesta da parte di vari settori di dati completi sui codici in momenti chiave come la fine e la metà dell’anno. ● L’Amministrazione Nazionale dei Dati e l’Amministrazione Statale di Regolamentazione del Mercato pubblicano la Circolare sul rilascio dei modelli di contratto in materia di circolazione e transazioni di dati: i modelli di contratto si concentrano su quattro degli scenari più comuni nella circolazione dei dati: fornitura di dati, affidamento dei dati, fusione e sviluppo dei dati e intermediazione dei dati. Questi modelli di contratto sono destinati all’uso da parte delle entità commerciali nel mercato dei dati. Tra questi, il Contratto di fornitura dei dati si applica alle attività in cui un fornitore fornisce dati a un destinatario attraverso transazioni a pagamento, condivisione gratuita o utilizzo su licenza, che copre vari metodi di consegna come le interfacce di programmazione delle applicazioni e i set di dati. Tutti e quattro i tipi di contratti includono disposizioni generali relative agli accordi sulla proprietà dei dati, ai requisiti di sicurezza e riservatezza, alla responsabilità per violazione del contratto e alla risoluzione delle controversie. Inoltre, forniscono termini personalizzati e differenziati riguardanti i diritti e gli obblighi delle parti coinvolte nella circolazione e nelle transazioni dei dati, le informazioni sui dati e gli standard per la consegna e l’accettazione dei dati. ● L’Amministrazione Nazionale dei Prodotti Medici pubblica l’Annuncio sulle misure per ottimizzare la regolazione del pieno ciclo vitale e supportare l’innovazione e lo sviluppo delle apparecchiature mediche di alta qualità: il documento definisce misure specifiche in 10 aree, tra cui l’ottimizzazione delle procedure di approvazione speciale, il perfezionamento dei principi di classificazione e denominazione, il miglioramento continuo del sistema di standard, l’ulteriore chiarimento dei requisiti di revisione della registrazione, il potenziamento dei meccanismi di comunicazione e consultazione degli esperti, la specificazione dei requisiti normativi post-commercializzazione, il miglioramento del monitoraggio della qualità e della sicurezza post-commercializzazione, il monitoraggio attento degli sviluppi industriali, il progresso della ricerca scientifica normativa e la promozione del coordinamento normativo globale. In particolare, l’Annuncio specifica che i dispositivi medici di fascia alta con applicazioni cliniche significative, che sono i primi nel loro genere a livello nazionale e all’avanguardia a livello internazionale, continueranno ad essere soggetti alla revisione speciale per l’innovazione. Inoltre, i dispositivi medici di fascia alta coperti da piani di sviluppo di alta qualità a livello nazionale e altre politiche industriali saranno sostenuti per una commercializzazione accelerata. ● Il Ministero dell’Industria e della Tecnologia dell’Informazione pubblica il Piano d’Azione per la Campagna 2025 di Cybersicurezza, volta a salvaguardare la “nuova industrializzazione”: secondo il Piano, il Ministero stabilirà e perfezionerà un elenco delle principali imprese del settore industriale per la protezione della sicurezza informatica, attuerà una gestione graduale e classificata della sicurezza informatica dell’Internet industriale e avvierà programmi pilota sull’adozione e la conformità agli standard di sicurezza informatica che coinvolgeranno non meno di 800 imprese industriali. Inoltre, il Piano prevede l’aggiornamento della classificazione di almeno 100 piattaforme di servizi Internet of Vehicles (IoV), con l’obiettivo di migliorare in modo significativo le capacità complessive di protezione della sicurezza informatica delle imprese chiave. Il Piano delinea diversi compiti prioritari: rafforzare la gestione mirata per migliorare le difese di sicurezza informatica delle imprese; concentrarsi su aree critiche per migliorare la sicurezza dei prodotti dei sistemi di controllo industriale; e promuovere modelli innovativi di empowerment per ottimizzare i servizi di sicurezza informatica in tutto il settore industriale. ● L’Amministrazione Statale di Regolamentazione del Mercato ha pubblicato, congiuntamente ad altri otto dipartimenti, le Opinioni Guida per promuovere la gestione efficiente della trasformazione di imprese individuali e rafforzarne il supporto e la cura: invitano a rispettare pienamente la volontà delle imprese individuali, a migliorare l’integrazione dei sistemi di servizi governativi e a fornire servizi unificati, standardizzati, efficienti e convenienti per la trasformazione delle singole imprese in società, al fine di contribuire a migliorare le capacità di gestione interna e la consapevolezza della conformità dopo la trasformazione, prevenendo e mitigando al contempo i vari rischi. Al contempo, le opinioni sottolineano gli sforzi volti a fornire un maggiore sostegno allo sviluppo delle imprese trasformate, ridurre efficacemente i costi di transizione, aiutare un maggior numero di imprese individuali a crescere e rafforzarsi e promuovere lo sviluppo di alta qualità dell’economia privata. A tal fine, i Pareri introducono misure multiple in due aree chiave: ottimizzazione delle procedure di trasformazione e aumento della formazione e del sostegno alle imprese trasformate. ● Il Ministero della Scienza e della Tecnologia ha pubblicato le Regole Attuative dei regolamenti sui premi nazionali di scienza e tecnologia: sono entrate in vigore il 27 giugno. Stabiliscono le disposizioni relative ai principi e alle linee guida di lavoro, al meccanismo ottimizzato di nomina e revisione, al rafforzamento della supervisione dell’integrità e ai rigorosi requisiti di riservatezza, tra le altre cose. Per quanto riguarda il meccanismo di nomina e revisione, le Regole stabiliscono le seguenti misure: (1) attuazione del sistema di nomina e rafforzamento delle responsabilità dei nominatori; (2) perfezionamento delle disposizioni di supporto a seguito della revisione dei destinatari idonei del Premio statale per le scienze naturali, del Premio statale per le invenzioni tecnologiche e del Premio statale per il progresso scientifico e tecnologico da “cittadini” a “individui”; (3) specificare le circostanze in cui i candidati non possono essere nominati; (4) migliorare le responsabilità e le regole di formazione del comitato di premiazione, del comitato di revisione e delle commissioni di revisione, e istituire un meccanismo di gestione della reputazione per la revisione; (5) specificare che la revisione per corrispondenza può essere condotta prima della revisione preliminare da parte dei gruppi di revisione; e (6) adeguare il periodo di annuncio pubblico dei candidati e dei progetti candidati per il Premio statale per le scienze naturali, il Premio statale per le invenzioni tecnologiche e il Premio statale per il progresso scientifico e tecnologico al periodo successivo all’accettazione e alla revisione preliminare, e aggiungere un nuovo requisito di divulgazione pubblica prima della candidatura, con il periodo di gestione delle obiezioni adeguato al periodo di divulgazione. Novità sulla giustizia per il mese di luglio 2025 ● Oggi la Commissione ha accertato in via preliminare che Temu ha violato l’obbligo previsto dal Digital ServicesAct (DSA) di valutare adeguatamente i rischi legati alla diffusione di prodotti illegali sul proprio mercato: prove hanno dimostrato che esiste un rischio elevato per i consumatori dell’UE di imbattersi in prodotti illegali sulla piattaforma. In particolare, l’analisi di un’indagine sotto copertura condotta dalla Commissione ha rilevato che i consumatori che acquistano su Temu hanno un’alta probabilità di trovare prodotti non conformi tra quelli offerti, come giocattoli per bambini e piccoli dispositivi elettronici. Henna Virkkunen, vicepresidente esecutivo per l’indipendenza tecnologica, la sicurezza e la democrazia, ha dichiarato: “Facciamo acquisti online perché confidiamo che i prodotti venduti nel nostro mercato unico siano sicuri e conformi alle nostre norme. Secondo la nostra valutazione preliminare, Temu è ben lungi dal valutare i rischi per i propri utenti secondo gli standard richiesti dal Digital Services Act. La sicurezza dei consumatori online non è negoziabile nell’UE: le nostre leggi, compreso il Digital Services Act, sono alla base di una migliore protezione online e di un mercato unico digitale più sicuro ed equo per tutti gli europei”. La conferenza stampa ufficiale è disponibile sul sito della Commissione Europea. ● La Suprema Corte del Popolo e due altri dipartimenti pubblicano le Opinioni sulle questioni rilevanti per la gestione dei procedimenti penali in tema di concorso in crimini informatici: le Opinioni, composte da 16 articoli suddivisi in cinque parti, comprendono: requisiti generali, determinazione giuridica dei reati di favoreggiamento dei crimini informatici, corretta applicazione delle politiche di giustizia penale e governance integrata. Le Opinioni riguardano principalmente i seguenti contenuti e caratteristiche: (1) adesione a un approccio orientato ai problemi per affrontare le sfide nella pratica; (2) adesione a una determinazione a tutto tondo per evitare condanne basate esclusivamente su fatti oggettivi; (3) adesione a standard rigorosi per sottolineare l’efficacia della punizione; (4) adesione a una combinazione di clemenza e severità per evidenziare gli obiettivi chiave nell’applicazione della legge; e (5) adesione a una governance sistematica per migliorare il coordinamento tra le procedure amministrative e penali. ● La Suprema Corte del Popolo pubblica l’interpretazione giurisprudenziale sull’applicazione della Legge sull’aggiudicazione di casi di opposizione all’esecuzione: è entrata in vigore in data 24 luglio. I punti salienti dell’Interpretazione includono: (1) il perfezionamento delle disposizioni in materia di giurisdizione, presentazione di azioni legali e consolidamento delle richieste correlate nei casi di opposizione all’esecuzione; (2) il chiarimento dell’effetto delle sentenze nei casi di opposizione all’esecuzione sul processo di esecuzione, nonché il coordinamento tra giudizio ed esecuzione; e (3) la definizione dettagliata delle disposizioni relative a diversi tipi comuni di diritti e interessi civili che possono escludere l’esecuzione. Per quanto riguarda circostanze quali il processo per casi di opposizione all’esecuzione, il riesame dei presupposti dell’esecuzione durante il processo di revisione e il fallimento della parte soggetta all’esecuzione, l’Interpretazione prevede che, in linea di principio, il processo e la revisione debbano procedere e che le sentenze debbano essere emesse in conformità con la legge, tenendo conto del collegamento con il procedimento di riesame; se non è possibile stabilire che il terzo detiene diritti che escludono l’esecuzione, il contenzioso deve essere sospeso. ● Il Comitato Centrale del PCC pubblica le Opinioni sul rafforzamento del lavoro giudiziale di nuova era: il documento determina i requisiti in cinque aree: aderire alla leadership del Partito nel lavoro giudiziario, garantire uno sviluppo di alta qualità e un elevato livello di sicurezza attraverso pratiche giudiziarie rigorose e imparziali, migliorare la prevenzione e la risoluzione delle controversie, approfondire la riforma del sistema giudiziario e rafforzare le garanzie per il lavoro giudiziario. In particolare, le Opinioni invitano a migliorare il contesto imprenditoriale basato sul diritto. Si cercherà di migliorare il sistema di risarcimento punitivo in materia di sicurezza alimentare e farmaceutica, proprietà intellettuale, difetti dei prodotti, inquinamento ambientale e altri settori; di inasprire la regolamentazione contro il monopolio e la concorrenza sleale e di salvaguardare l’ordine della concorrenza leale; di trattare in modo conforme alla legge i casi che riguardano controversie quali l’identificazione della proprietà dei dati, le transazioni di mercato, l’assegnazione di diritti e interessi e la tutela dei benefici, e di promuovere la circolazione e lo scambio efficiente degli elementi di dati. Sottolinea inoltre l’importanza di migliorare l’arbitrato finanziario. Novità dall’Istituto di Diritto Cinese ● Il Centro Studi Strategici e Internazionali – Luiss e l’Istituto di Diritto Cinese presentano il rapporto “Friends or foes? Four scenarios for the next decade of the EU-PRC-USA relations”: il rapporto esamina quattro possibili scenari di questa rete di relazioni per il prossimo decennio. Gli scenari ipotizzano diversi approcci tra Stati Uniti e Cina, con l’Unione Europea che rimane in un orbita esterna. Leggi il rapporto completo su dirittocinese.com. ● Europa, Cina, Stati Uniti, quale equilibrio possibile? Si tratta di un incontro svoltosi in data 23 luglio 2025, in occasione della pubblicazione del rapporto Friends or Foes? Hanno partecipato l’On. Antonella Sberna, Vice Presidente del Parlamento Europeo, la trascrizione del cui intervento è disponibile in versione integrale. Sono intervenuti anche Renato Loiero, Consigliere Economico del Presidente del Consiglio dei Ministri, Paolo Grasso, Capo di Gabinetto del Vice Presidente del Consiglio Matteo Salvini, e gli autori del rapporto. Ha moderato Gennaro Grimolizzi, giornalista de Il Dubbio, di cui è disponibile un articolo sull’incontro. ● Incontro tra S.E. l’Amb. Zhang Lubiao, Rappresentante Permanente della Cina presso la FAO e il Presidente Ivan Cardillo: leggi la traduzione italiana del comunicato stampa della Rappresentanza Permanente della Repubblica Popolare Cinese presso l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO). Novità dall’Italy-China Business Development Forum ● Il presidente Ivan Cardillo è stato intervistato in diretta da CGTN per commentare i nuovi dati sul commercio estero cinese nel primo semestre dell’anno: l’intervista ha approfondito il significato di questi risultati per la Cina e per i rapporti economici tra Europa e Asia, in un contesto globale caratterizzato da tensioni geopolitiche e sfide strutturali. Nei primi sei mesi del 2025, l’economia cinese ha registrato una crescita del PIL pari al +5,3%. Il consumo interno si è rivelato un pilastro fondamentale, sostenuto da misure governative volte a incrementare il reddito delle famiglie e a garantire la stabilità occupazionale. I dati considerati evidenziano un cambio di paradigma strategico: la Cina sta puntando sempre di più sulla domanda interna come strumento per attenuare l’impatto delle incertezze esterne, consolidando la propria autonomia economica e la resilienza del proprio mercato. Leggi l’analisi completa su dirittocinese.com. ● Il presidente Ivan Cardillo è stato intervistato in diretta da CGTN sul tema della nuova apertura della Cina al mondo e le trasformazioni in atto nel sistema dell’accoglienza, dei servizi e dell’immagine internazionale del Paese: Il Presidente Cardillo ha evidenziato come questi segnali non rappresentino semplicemente una ripartenza post-pandemica, ma costituiscano parte di una strategia più ampia di riconnessione globale, basata su apertura pragmatica, diplomazia pubblica e valorizzazione della propria immagine internazionale. La Cina punta a incoraggiare una percezione basata sull’esperienza, per sostituire l’attuale percezione condizionata dall’ideologia che gli stranieri hanno del paese. Leggi l’analisi completa su dirittocinese.com. ● Il presidente Ivan Cardillo è stato intervistato da Il Sole 24 Ore sulle relazioni tra Cina ed Unione Europea e l’apertura nel settore agroalimentare: tra i temi toccati, l’importanza di adottare “dialoghi tematici” per sviluppare fiducia reciproca e prassi con forza di precedente; l’impegno che lega la Rappresentanza Permanente della Cina presso la FAO all’Italy-China Business Development Forum; la capacità degli indicatori geografici di collegare un prodotto a un territorio e a una comunità, e quindi a una cultura. Leggi l’articolo completo.
Ti interessa un documento citato ma è in cinese? Contattaci!